Title transcription: | די קידנעפּינג־ביזנעס |
Yivo spelling: | די קידנעפּינג־ביזנעס |
Yivo transliteration: | Di kidneping-biznes |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, August 5, 1933 |
Title transcription: | זײ האָבען זיך בײדע פאַרדעכטיגט |
Yivo spelling: | זײ האָבן זיך בײדע פֿאַרדעכטיקט |
Yivo transliteration: | Zey hobn zikh beyde fardekhtikt |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָכ'ן פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָכן פֿראַנצײזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | Ertseylung (nokhn frantseyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, August 6, 1933 |
Title transcription: | די צונעמערקע |
Yivo spelling: | די צונעמערקע |
Yivo transliteration: | Di tsunemerke |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, August 7, 1933 |
Title transcription: | צװײ העטס |
Yivo spelling: | צװײ העטס |
Yivo transliteration: | Tsvey hets |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, August 8, 1933 |
Title transcription: | צװישען פאַרמערס |
Yivo spelling: | צװישן פֿאַרמערס |
Yivo transliteration: | Tsvishn farmers |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, August 8, 1933 |
Title transcription: | בלומען |
Yivo spelling: | בלומען |
Yivo transliteration: | Blumen |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, August 9, 1933 |
Title transcription: | די צװײ שװעסטער |
Yivo spelling: | די צװײ שװעסטער |
Yivo transliteration: | Di tsvey shvester |
Subtitle Transcription: | (מאָנאָלאָג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (מאָנאָלאָג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Monolog) |
Authors: | |
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, August 10, 1933 |
Title transcription: | ניט קײן גערעדטער שידוך |
Yivo spelling: | ניט קײן גערעדטער שידוך |
Yivo transliteration: | Nit key geredter shidekh |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: |
לואיזאַ גערטנער
(P)
|
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, August 10, 1933 |
Title transcription: | סטרעלצאָװ |
Yivo spelling: | סטרעלצאָװ |
Yivo transliteration: | Streltsov |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „אַ כאָהן פאר אַ צאָה‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "a tson far a tson" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Series | אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן |
Date: | Thursday, August 10, 1933 |
Title transcription: | אַן עסק מיט קלעזמער |
Yivo spelling: | אַן עסק מיט קלעזמער |
Yivo transliteration: | An eysek mit klezmer |
Subtitle Transcription: | לאַכערײקע |
Subtitle Yivo Spelling: | לאַכערײַקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | Lakherayke |
Authors: | |
Designation: | humoreske |
Publication: | Forverts |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, August 11, 1933 |