Title transcription: | סאָלאָמאָנטשיק |
Yivo spelling: | סאָלאָמאָנטשיק |
Yivo transliteration: | solomontshik |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (צוגעשיקט פון ביאַליסטאָק) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (צוגעשיקט פֿון ביאַליסטאָק) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (tsugeshikt fun bialistok) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Friday, February 23, 1934 |
Title transcription: | טאַטע און טאָכטער |
Yivo spelling: | טאַטע און טאָכטער |
Yivo transliteration: | tate un tokhter |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „אַ צאָהן פאַר אַ צאָהן‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | fun der nayer serye: "a tson far a tson" |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Series | אַ צאָן פֿאַר אַ צאָן |
Date: | Friday, February 23, 1934 |
Title transcription: | אַ טאַטע מיט אַ זוהן |
Yivo spelling: | אַ טאַטע מיט אַ זון |
Yivo transliteration: | a tate mit a zun |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, February 24, 1934 |
Title transcription: | אַ טאָכטער אין קאַלעדזש |
Yivo spelling: | אַ טאָכטער אין קאַלעדזש |
Yivo transliteration: | a tokhter in kaledzsh |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, February 25, 1934 |
Title transcription: | צװײ העהנער און אַ הוהן |
Yivo spelling: | צװײ הענער און אַ האָן |
Yivo transliteration: | tsvey hener un a hon |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Monday, February 26, 1934 |
Title transcription: | איהר מאַן און איהר זוהן |
Yivo spelling: | איר מאַן און איר זון |
Yivo transliteration: | ir man un ir zun |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 27, 1934 |
Title transcription: | װעלט בּאַרימטע טאַלאַנטען |
Yivo spelling: | װעלט באַרימטע טאַלאַנטן |
Yivo transliteration: | velt barimte talantn |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, February 27, 1934 |
Title transcription: | קײנמאָל ניט צו-שפּעט |
Yivo spelling: | קײנמאָל ניט צו שפּעט |
Yivo transliteration: | keynmol nit tsu shpet |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Wednesday, February 28, 1934 |
Title transcription: | אַ מעשה מיט אַ פּלימעניצע |
Yivo spelling: | אַ מעשׂה מיט אַ פּלימעניצע |
Yivo transliteration: | a mayse mit a plimenitse |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג (נאָך פראַנצױזישען) |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג (נאָך פֿראַנצױזישן) |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung (nokh frantsoyzishn) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, March 1, 1934 |
Title transcription: | אַ זיפץ פאַר אַ זיפץ |
Yivo spelling: | אַ זיפֿץ פֿאַר אַ זיפֿץ |
Yivo transliteration: | a zifts far a zifts |
Subtitle Transcription: | אַ איד רעדט זיך אָפּ פון האַרצען |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ ייִד רעדט זיך אָפּ פֿון האַרצן |
Subtitle Yivo Transliteration: | a yid redt zikh op fun hartsn |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | monolog |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, March 1, 1934 |