Title transcription: | יענטע'ס זילבּערנע חתונה |
Yivo spelling: | יענטעס זילבערנע חתונה |
Yivo transliteration: | yentes zilberne khasene |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, December 27, 1924 |
Title transcription: | געה זײ אַ נביא און טרעף! |
Yivo spelling: | גײ זײ אַ נבֿיא און טרעף |
Yivo transliteration: | gey zey a novi un tref |
Subtitle Transcription: | אַ שפּאַס אין אײן סצענע |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ שפּאַס אין אײן סצענע |
Subtitle Yivo Transliteration: | a shpas in eyn stsene |
Translators: | |
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, December 28, 1924 |
Title transcription: | זי שרײבּט אַ דראַמע |
Yivo spelling: | זי שרײַבט אַ דראַמע |
Yivo transliteration: | zi shraybt a drame |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, December 28, 1924 |
Title transcription: | שכנא |
Yivo spelling: | שכנא |
Yivo transliteration: | shkheyne |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Tuesday, December 30, 1924 |
Title transcription: | חרטה געהאַט |
Yivo spelling: | חרטה געהאַט |
Yivo transliteration: | kharote gehat |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 1, 1925 |
Title transcription: | פיער אידען און צװײ דאָלמעטשערס |
Yivo spelling: | פֿיר ייִדן און צװײ דאָלמעטשערס |
Yivo transliteration: | fir yidn un tsvey dolmetshers |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Author as displayed: | טונקעלען |
Authors: |
דער טונקעלער
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Thursday, January 1, 1925 |
Title transcription: | אײנער פון פּובליקום |
Yivo spelling: | אײנער פֿון פּובליקום |
Yivo transliteration: | eyner fun publikum |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Translators: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 3, 1925 |
Title transcription: | זײ איז גוט, װײל זײ זײנען פאַרבּליבּען קבּצנים |
Yivo spelling: | זײ איז גוט, װײַל זײ זײַנען פֿאַרבליבן קבצנים |
Yivo transliteration: | zey iz gut, vayl zey zaynen farblibn kaptsonim |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 3, 1925 |
Title transcription: | מענדעל װיל װאָקײשאָן |
Yivo spelling: | מענדל װיל װאָקײשאָן |
Yivo transliteration: | mendl vil vokeyshon |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Saturday, January 3, 1925 |
Title transcription: | דאָס אָרענטליכע דינסטמײדעל |
Yivo spelling: | דאָס אָרענטלעכע דינסטמײדל |
Yivo transliteration: | dos orentlekhe dinstmeydl |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: | |
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Date: | Sunday, January 4, 1925 |