Title transcription: | יזכור, מאָזלען און פאַרשפּעטיגטע ליעבּע |
Yivo spelling: | יזכּור, מאָזלען און פֿאַרשפּעטיקע ליבע |
Yivo transliteration: | yizker, mozlen, un farshpetike libe |
Subtitle Transcription: | פעליעטאָן |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿעליעטאָן |
Subtitle Yivo Transliteration: | felyeton |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | feuilleton |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-06-18 |
URL: | |
Date: | Thursday, June 18, 1925 |
Title transcription: | זיך פאַרפּלאָנטערט |
Yivo spelling: | זיך פֿאַרפּלאָנטערט |
Yivo transliteration: | zikh farplontert |
Subtitle Transcription: | ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | ertseylung |
Authors: |
יצחק בלום
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-06-19 |
URL: | |
Date: | Friday, June 19, 1925 |
Title transcription: | װען ער האָט זיך דערװאוסט, אַז זײן געליעבּטע איז געשטאָרבּען |
Yivo spelling: | װען ער האָט זיך דערװוּסט, אַז זײַן געליבטע איז געשטאָרבן |
Yivo transliteration: | ven er hot zikh dervust, az zayn gelibte iz geshtorbn |
Subtitle Transcription: | ראָמאַנטישע ערצעהלונג |
Subtitle Yivo Spelling: | ראָמאַנטישע ערצײלונג |
Subtitle Yivo Transliteration: | romantishe ertseylung |
Translators: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | dertseylung |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-06-20 |
URL: | |
Date: | Saturday, June 20, 1925 |
Title transcription: | יענטע'ס אײדעם |
Yivo spelling: | יענטעס אײדעם |
Yivo transliteration: | yentes eydem |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-06-20 |
URL: | |
Date: | Saturday, June 20, 1925 |
Title transcription: | די גליקליכע אין הױז |
Yivo spelling: | די גליקלעכע אין הױז |
Yivo transliteration: | di gliklekhe in hoyz |
Subtitle Transcription: | סצענקע |
Subtitle Yivo Spelling: | סצענקע |
Subtitle Yivo Transliteration: | stsenke |
Authors: |
ז. ליבין
(P)
|
Designation: | stsene |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-06-25 |
URL: | |
Date: | Thursday, June 25, 1925 |
Title transcription: | יענטע פֿאָהרט אין יענטעװיל |
Yivo spelling: | יענטע פֿאָרט אין יענטעװיל |
Yivo transliteration: | yente fort in yentevil |
Subtitle Transcription: | שטיפערײ |
Subtitle Yivo Spelling: | שטיפֿערײַ |
Subtitle Yivo Transliteration: | shtiferay |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Publisher: | Forverts, NYC |
Format: | Newspaper |
Publication Date | 1925-06-27 |
URL: | |
Date: | Saturday, June 27, 1925 |