Title transcription: | דאָס בלינדע אינגעל |
Yivo spelling: | דאָס בלינדע ייִנגל |
Yivo transliteration: | Dos blinde yingl |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 18, 1931 |
Title transcription: | געטס איהם אָרדערס, געטס איהם! |
Yivo spelling: | געטס אים אָרדעדרס, געטס אים! |
Yivo transliteration: | Gets im orders, gets im! |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Wednesday, February 18, 1931 |
Title transcription: | צװײ מײדלאך |
Yivo spelling: | צװײ מײדלעך |
Yivo transliteration: | Tsvey meydlekh |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) צוגעשיקט פון ביאַליסטאָק |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) צוגעשיקט פֿון ביאַליסטאָק |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) tsugeshikt fun Byalistok |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 19, 1931 |
Title transcription: | לעבען זאָל די „פלו‟... |
Yivo spelling: | לעבן זאָל די „פֿלו‟... |
Yivo transliteration: | Lebn zol di "flu"... |
Subtitle Transcription: | אַ שמועס מיט אַ אידישען היגען האָטעל־קיפּער |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ שמועס מיט אַ ייִדישן היגן האָטעל־קיפּער |
Subtitle Yivo Transliteration: | A shmues mit a yidishn hign hotel-kiper |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Thursday, February 19, 1931 |
Title transcription: | נעללי |
Yivo spelling: | נעללי |
Yivo transliteration: | Nelli |
Subtitle Transcription: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Spelling: | (סקיצע) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Skitse) |
Authors: | |
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 20, 1931 |
Title transcription: | טשאָלענט בײַם בעל־תּשובה |
Yivo spelling: | טשאָלנט בײַם בעל־תּשובֿה |
Yivo transliteration: | Tsholnt baym baltshuve |
Subtitle Transcription: | פון דער נײער סעריע: „פּאַנדרע'ס אַנטלױפען‟ |
Subtitle Yivo Spelling: | פֿון דער נײַער סעריע: „פּאַנדרעס אַנטלױפֿן‟ |
Subtitle Yivo Transliteration: | Fun der nayer serye: "Pandres antloyfn" |
Authors: | |
Designation: | bild |
Publication: | Forverts |
Date: | Friday, February 20, 1931 — Saturday, February 21, 1931 |
Title transcription: | ניטאָ קײן אַרבײט |
Yivo spelling: | ניטאָ קײן אַרבעט |
Yivo transliteration: | Nito keyn arbet |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 21, 1931 |
Title transcription: | יענטע װערט פאַרפאַלען... |
Yivo spelling: | יענטע װערט פֿאַרפֿאַלן... |
Yivo transliteration: | Yente vert farfaln... |
Subtitle Transcription: | (שטיפערײ) |
Subtitle Yivo Spelling: | (שׂטיפֿערײַ) |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Shtiferay) |
Authors: |
ב. קאָוונער
(P)
|
Designation: | shtiferay |
Publication: | Forverts |
Date: | Saturday, February 21, 1931 |
Title transcription: | אַ שטאַרקער קאָנקורענט |
Yivo spelling: | אַ שטאַרקער קאָנקורענט |
Yivo transliteration: | A shtarker konkurent |
Subtitle Transcription: | (ערצעהלונג) נאָכ'ן דײטשען |
Subtitle Yivo Spelling: | (ערצײלונג) נאָך דײַטשן |
Subtitle Yivo Transliteration: | (Ertseylung) nokhn daytshn |
Authors: | |
Designation: | ertseylung |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 22, 1931 |
Title transcription: | „משיח'ס‟ מלקות |
Yivo spelling: | „משיחס‟ מלקות |
Yivo transliteration: | "Meshiakhs" malkes |
Subtitle Transcription: | אַ סקיצע צוגעשיקט צו אונזער קאָנקורס אױף כאַראַקטער־פּאָרטרעטען פון אונזער אַלטער הײם |
Subtitle Yivo Spelling: | אַ סקיצע צוגעשיקט צו אונדזער קאָנקורס אױף כאַראַקטער־פּאָרטרעטן פֿון אונדזער אַלטער הײם |
Subtitle Yivo Transliteration: | A skitse tsugeshikt tsu undzer konkurs oyf kharakter-portretn fun undzer alter heum |
Authors: |
אַ נאָמענלאָזער
(P)
|
Designation: | skitse |
Publication: | Forverts |
Date: | Sunday, February 22, 1931 |